Sada se svi policajci, ljudi i oni artificijelni, bore da bi nas saèuvali.
lidé i ti, lidmi stvoření vydávají... společně do boje, aby na nás dávali pozor...:
Ko da si nas hteo odvesti da bi nas ubio i ukro nam kutiju.
Jako bys nás chtěl mít o samotě, abys nás zabil a sebral tu krabici za miliardu.
.. baka mi je prièala tu prièu da bi nas smestila u krevet ranije.
Vyprávěla nám to babička. Abysme šli brzo spát.
Mislim da bi nas takva verovanja spreèavala da uradimo prave stvari.
Myslím, že setrvávání v těchto představách tě vytrháva ze skutečného života.
Mi radimo sve ovo samo da bi nas Jova Oènjak ostavio na miru.
Děláme to jenom proto, abychom měli od Čumila pokoj.
Regruteri su se suviše plašili bandi da bi nas proganjali.
Náboráři se příliš báli gangů na to aby si po nás přišli.
Ubio je komšinicu pored, da bi nas naveo da mislimo da je pljaèka.
Napřed zabil sousedku, aby nás svedl ze stopy a nalíčil vloupání.
To je njegova cena da bi nas pustio da proðemo.
Je to jeho cena za to, že nás nechá projet.
Biæe teško... ubediti ga da ne dolaze ovde da bi nas izbavili.
Bude těžké ho přesvědčit... že nás nechtějí zachránit.
Pošto ubijaš u JV odredu i tako si ispred svojih godina mislili smo da bi nas mogla ubrzati.
Od té doby co zabíjíš za JV družstvo a tak jsou za tebou léta zkušeností... jsme mysleli, že bys nás mohla trošku postrčit.
U redu, kažeš da su ljutska biæa tamo koji su kupili ulaznice da bi nas gledali.
Fajn, ty říkáš, že jsou tady lidé, kteří si koupili lístky, aby se na nás mohli dívat.
Naše barake su okružene visokofrekventnom soniènom ogradom da bi nas zaštitile od opasnog i raznolikog divljeg života na ostrvu.
Areál je chráněn vysokofrekvenčním sonickým plotem, který vás bude chránit před útoky divokých zvířat.
Èarls... zar te nije briga, da možda nikad neæeš proæi kroz vrata raja i da bi nas dvoje mogli veèno biti razdvojeni?
Charlesi, je ti úplně jedno, že nemusíš projít dveřmi nebeské brány, a že my dva zůstaneme na věčnost odloučeni?
A što se tièe ljudi, moram priznati, da æe nam trebati njihova pomoæ,... sve više i više, da bi nas zaštitili i saèuvali naše oceane... živima i prekrasnima.
A lidé? Musím přiznat, budeme potřebovat jejich pomoc stále víc ať nás chrání a udržují v oceánech život a krásu.
Prošao si kroz pakao da bi nas našao.
Prošel jsi peklem, abys nás našel.
Kada me je Èarli pozvao na ovu veèeru nisam imao pojma da misli da bi nas dvoje mogli postati par.
Když mě Charlie pozval na oběd, vůbec mě nenapadlo, že by nás dva viděl jako potenciální pár.
Kaže da joj je baš krivo što nas nije pozvala ranije i navodno da bi nas boje upoznali.
Dobrá, řekla mi, že se cítí špatně, že nás už dávno měli pozvat a.....viditelně nás chtějí lépe poznat.
Znaš da idemo tako sporo da bi nas maèka oborila?
Jdeme tak pomalu, že by nás předběhl hlemýžď.
Oslobodio ju je da bi nas dvije poèele novi život ovdje.
Osvobodil ji, aby tu mohla začít nový život.
U svetu pstoje ljudi koji vide našu slobodu kao toliku pretnju, da su spremni da pobiju i nas i druge, da bi nas spreèili...
Venku jsou lidé útočící na naše práva a svobodu... snaží se nás zabít a tím možná...
Rekla sam ti šta si hteo da èuješ, da bi nas oslobodio!
Řekla jsem ti jen to, co jsi chtěl slyšet, aby jsi nás dostal ven!
Uz dužno poštovanje, gospodine, ali da li oni tamo... odluèuju o tome da bi nas trebali ukinuti?
Při vší úctě, pane, ale jsou tam proto, aby rozhodli, jestli nás mají zrušit?
Mislim da bi nas troje trebalo malo da porazgovaramo.
Myslím, že bysme si my tři měli trochu promluvit.
Ako ne da bi nas zaštitili od drugih, onda da nas zaštite od nas samih.
Pokud nás nechrání před ostatními, pak je tu, aby nás chránil před sebou samými.
Bila si spremna da umreš da bi nas spasila.
Byla jsi ochotná zemřít, abys nás zachránila.
Mislim da bi nas obojicu zanimalo što on ima za reæi.
Myslím, že by nás mohlo oba zajímat, co nám řekne.
Stvarno misliš da bi nas naš kralj poslao da preuzmemo nešto tako opasno?
Vážně si myslíš, že by nás král poslal, abychom sehnali něco tak nebezpečného?
No to je èudno, a paklene sile èesto nam kažu istinu tek zato da nas na zlo navedu, i sitnicom nevinom nekom pridobijaju nas da bi nas potom muèki survale u ambis posledica.
Pozor na to! Aby nás temné síly zničily často nás získávají drobty pravdy v drobnostech s námi hrají poctivě v podstatných věcech ale zrazují.
Volim da razmišljam o tome da su ti atomi putovali 14 milijardi godina kroz vreme i prostor da bi nas stvorili kako bismo mogli da budemo zajedno i da jedno sa drugim èinimo celinu."
Třeba ty částice cestovali 14 milionů let časem a prostorem, aby nás vytvořily, abychom mohli být spolu jako celek.
Dobro je to èuti, s obzirom da bi nas obe naše vlade pogubile kada bi znale da smo razgovarali.
To rád slyším, jelikož obě naše vlády by nás nechaly popravit, kdyby věděly, že spolu mluvíme.
Mašina je odala svoju lokaciju da bi nas spasila.
Stroj prozradil svou polohu, aby nás zachránil.
Zašto bi nas poslali ovde da bi nas ubili?
Proč nás posílat sem, aby nás zabili?
Stigli smo prvi, da bi nas zatim zatvorili u rezervate.
Byli jsme tam první, ale pak nás zahnali do rezervací.
Čuo sam da bi nas, zbog kulture i zakona, samo uhapsili pri prvom lepljenju.
Slyšel jsem, že to bylo kvůli zákonu a policisté by nás zatknuli u prvního lepení.
Gledajući odakle smo došle i kako nas je život oblikovao, sada možemo da vidimo da bi nas muškarci koje bismo eventualno srele, usporili na našem putu.
Vzhledem k tomu, kdo jsme a jak nás život utvářel, nyní můžeme vidět, že muži, kteří by přišli do našich životů, by byli nazmar.
Oboje smo bili premešteni u zadnji deo učionice da bi nas prestali bombardovati pljucama.
Oba jsme si přesedli do zadní části třídy, aby po nás přestali házet papírky.
No koliko god bila jeftina njihova proizvodnja na veliko, ispostavilo se da bi nas koštalo skoro 200 miliona dolara da dizajniramo i napravimo prvi od njih.
Jenže jakkoli by byly levné při masové výrobě, ukázalo se, že vyrobit první prototyp by stálo skoro 200 milionů dolarů.
Možda bismo mogli da zaista vidimo kako su putevi podešeni da bi obrađivali emocije, kako je organizovana ta umreženost našeg mozga da bi nas učinila onakvima kakvi smo.
Mohli bychom vidět, jak obvody pracují, jak zpracovávají emoce, a jak uspořádání spojení tvoří to, čím jsme.
Oslanjali smo se na sisteme, koje su prethodne generacije stvorile mukom i požrtvovanošću, da bi nas zaštitili i verovali smo da vlade zapravo rade za našu dobrobit.
Spoléhali jsme na systémy, vytvořené díky dřině a obětím předchozích generací, aby nás chránily. Cítili jsme, že vlády skutečně pracovaly pro naše dobro.
Kažu: "Pa, sigurno nije toliko glup da probode sebi kožu da bi nas zabavio nekoliko minuta."
"Ano, on není jistě tak pitomý, aby se píchnul přes svoji pokožku, aby nás pobavil na pár minut."
Ali fotografije ne moraju da budu eksplicitne da bi nas podsetile na ratnu tragediju.
Obrázky ale nemusejí být ilustrativní, aby nám připomněly tragédie války.
To je verovanje da su vanzemaljci nekako napredniji od nas, moralniji i u pričama se uvek tvrdi da će doći sa neba ovde da bi nas sačuvali i spasili.
Ta víra, že tito činitelé jsou nějakým způsobem vyspělejší než my, morálnější než my. Hlavní příběh je pak vždycky o tom, že za námi přijdou, spasí nás a zachrání.
I zapovedi nam Gospod da vršimo sve ove uredbe bojeći se Gospoda Boga svog, da bi nam bilo dobro svagda i da bi nas sačuvao u životu, kao što se vidi danas.
Protož přikázal nám Hospodin, abychom ostříhali všech ustanovení těchto, bojíce se Hospodina Boha svého, aby nám dobře bylo po všecky dny, a aby zachoval nás při životu, jakž to činí i v dnešní den.
1.5371680259705s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
lidé i ti, lidmi stvoření vydávají... společně do boje, aby na nás dávali pozor...: 